General terms of sale

1 - Information :
hotel-maisonlacassagne.fr has made every effort to ensure that the information accessible via its website is accurate. However, we do not guarantee in any way that this information is accurate, complete and up to date.
hotel-maisonlacassagne.fr provides no guarantee, express or tacit, concerning all or part of its website. Under no circumstances can hotel-maisonlacassagne.fr be held responsible for any direct or indirect damage of any kind arising from the use of its website.
Neither hotel-maisonlacassagne.fr nor its host can be held responsible for the content of other sites or resources available on the Internet that are linked to the hotel-maisonlacassagne.fr website.
hotel-maisonlacassagne.fr declines all responsibility for the relevance of the information provided and the use that an Internet user may make of it.

2 - Modifications :
hotel-maisonlacassagne.fr reserves the right to modify or correct, at any time and without prior notice, the contents of its website, whatever their nature.

3 - Contact and booking form:
The information collected from Internet users by means of a contact form complies with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés). We inform you that your responses are optional and that failure to respond will not result in any particular consequence. In certain cases, however, your details must be sufficient to enable us to reply to you and/or process your requests.
The general terms and conditions of sale and cancellation relating to online reservations or reservation requests are indicated precisely on the forms. Internet users may request a copy of the general terms and conditions of sale. Online booking solutions require the user to tick the box ‘acceptance of the general terms and conditions of sale’ before making any purchase. Tourist taxes, if any, will be specified on the establishment's invoice; they are not included in the amounts indicated at the time of booking. The fixing of these taxes is beyond the control of hotel-maisonlacassagne.fr.

4 - Intellectual and industrial property rights:
The hotel-maisonlacassagne.fr website and its copyrights are protected as set out in Book I, Titles I and II of the French Intellectual Property Code in its legislative part.
Consequently, any use of the products, including all or part of the hotel-maisonlacassagne.fr website, may only be made with written authorisation.
In accordance with the rules of common law, hotel-maisonlacassagne.fr may invoke the contractual liability of its visitors or initiate any action for unfair competition or parasitism against those responsible for breaches of the provisions in question.
The Internet user may not communicate any of the products, including all or part of the hotel-maisonlacassagne.fr website, to third parties, even if they are legally distinct from him/her, in return for payment or free of charge, either directly by communicating the original data, or indirectly in the combined form of said data.
The Internet user may not modify, reproduce or adapt any product, including all or part of the hotel-maisonlacassagne.fr website and the data contained therein (including photos). The Internet user may not copy by any means whatsoever, download, market, resell, distribute, retransmit, publish, carry out an automated download, and this in any form whatsoever of any data available or hosted on the hotel-maisonlacassagne.fr website.

5 - Counterfeiting:
Any reproduction, representation or use, even partial, by any means whatsoever, without the written consent of hotel-maisonlacassagne.fr is prohibited and illegal. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement of copyright which may give rise to civil and criminal liability on the part of the infringer.
In addition, the third party owners of the infringing content, whatever its nature, are entitled to take legal action against the infringers. This provision also applies to passing internet users.

6- Policy on the use of cookies
When you browse our website, advertising cookies will be placed on your computer in order to understand your interests.

What is a cookie?
A cookie is a text file stored in a dedicated space on the hard disk of your terminal (computer, tablet, mobile phone or any other device optimised for the Internet) when you consult online content or advertising. This cookie file can only be read by the sender. During its period of validity, it enables its issuer to recognise the terminal concerned each time this terminal accesses digital content containing cookies from the same issuer. The cookie does not identify you personally, only your terminal's browser.

Types of cookies
There are different types of cookies:
- so-called ‘session’ cookies, which disappear as soon as you leave the browser or site;
- permanent’ cookies, which remain on your terminal until their lifetime expires or until you delete them using your browser's functions.
However, cookies are anonymous and are in no way used to collect personal information.

Our use of cookies
We use cookies and other tracking devices to make it easier for you to navigate our website and to optimise your experience.
Functionality cookies are used to adapt our websites to your terminal's display preferences (language, currency, display resolution, operating system used, configuration and settings for displaying website pages depending on the terminal you are using and its location, etc.); to store certain information you enter on our websites in order to facilitate and personalise your future browsing. ); to memorise certain information that you enter on our websites in order to facilitate and personalise your future browsing (for example, displaying your first and last names if you have a user account and have identified yourself); to enable you to access your personal areas more quickly by memorising identifiers or data that you have previously indicated.
The purpose of audience tracking cookies is to improve your browsing experience by helping us to understand how you interact with our sites (most frequently visited pages, applications used, etc.); these cookies may be used to produce statistics or to test different displays with a view to improving the attractiveness and ergonomics of our services. When you browse our website, advertising cookies will be placed on your computer to understand your interests. Our display advertising partners may then enable us to serve you retargeting ads on other sites based on your online activities on our website. The techniques used by our partners do not allow us to collect personal information such as your name, e-mail address, postal address or telephone number.

Deactivating cookies
You can accept or refuse cookies from all the websites you visit by changing the settings on your web browser. The configuration of each browser is different. It is described in your browser's help menu, which will tell you how to modify your cookie preferences.

7 - Notice applicable to consumers only:
After having contacted customer service and in the absence of a satisfactory response within 1 month, the customer may refer the matter to the Tourism and Travel Ombudsman, whose contact details are given below: Postal address: Médiation Tourisme et Voyage BP 80 303 75 823 Paris Cedex 17 Website: www.mtv.tra

8 - Privacy policy :
If you do not wish to be the subject of telephone canvassing, you can register on the opposition list on the Bloctel website: http://www.bloctel.fr.

9 - Dispute resolution :
link to the European dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&Ing=FR

10 - Right of withdrawal:
In accordance with article L221-28 of the French Consumer Code, consumers do not benefit from a right of withdrawal.

11 - Photo credits :
istockphoto.com, Erwan Fiquet, Benoît Linero